Using PowerISO, there is an option to compress images to .daa files, though I have never used it..
But, as mentioned, it depends on what is in the image file.
What exactly do you want to do ? Store it on your hard drive without it taking up space? Have JUST the movie (no extras, subtitles, audio features, etc)?