Will my PS2

run a dvd+r disk unmodded? Not for backup games. You see, I’m interested in burning the action replay onto one and wondered if it’d actually work on the ps2.

No it won’t work on an unmodded console, just use your original.