TV series are treated the same as movies - the programs have no idea what the actual content is . . .
It's usually best to clone the dvd rather than select the titles so the menus don't get messed up.
We'd need to know more about your hardware, errors given, etc. to take at shot at why your burning is failing . . .