What easy program can I use to make a DVD with non-permanent subtitles?

vbimport

#1

Hello,

I’m trying to find a way to add non-permanent subtitles to a DVD?

Here is what I have:
mpg2 video file
ac3 audio file
text subtitle file

What easy program can I use to make a DVD with non-permanent subtitles?

Thank you


#2

The only way to add subs to a dvd that i know of is in the following tutorials:

http://home.hetnet.nl/~erikvullings/

These 2 links will probably help you the most:

http://www.afterdawn.com/guides/archive/convert_avi_to_dvd.cfm

http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=219535
(Don´t forget to use SupRemap to change the Sub colour of the IFO, or else your movie is gona have green subs or green squares.)


#3

Why do some DVD’s have permanent subtitles ?. When I play the DVD I cannot turn the subtitles off. In my case the subtitles are in Dutch. The menu on my DVD player indicates that the subtitles are set to “off”. If I make a backup how can I make the copy so that the subtitles can be switched on or off at the DVD player ?.

twa14