Oh, since we are on the topic of VOB’s – is there anyway to get VOB’s with subtitles? When a disk is ripped with VOB Pass Through the subtitles get written to a separate file. I have no idea how to process this separate file, and get the subtitles to appear together with the combined VOB file.
I am not sure if this is another feature of the VOB Pass Through, but I thought that I would mention it.
Depending on what you want you need to select. If you want all subs titles directly rendered to video then you need to select the subs on the main GUI and for sub picture in edit section change that to direct render.
If all you want is forced subs then select subtitle and put check mark next to only show forced subs. Then edit page select direct render to video as well. Check out the attachment to know