Use the free section of DVDFab, called DVDFab HD Decrypter. It will continue to function even after the trial for the main part of DVDFab expires. This free part will decrypt and rip the dvd to your hard drive for you. http://www.dvdfab.com/free.htm
I don't use 1click, so I don't know if it can open files on the hard drive, but if it can, you should be able to proceed from there. If not, use DVDShrink to compress the movie to the size necessary to fit onto a blank single layer dvd. Shrink is free to download and use also.