I’ve started backing up some of my blu-rays to a spare HDD I have with the intent of a kind of movie library I can view using Twonky Media sever and my PS3. Now, I can see the movie files in the stream folder and pick individual ones to play but I can’t seem to able to play the complete rip as if it were an actual disc including menus. Can this be done?
No it can’t be done, the software player in PS3 can’t handle that. In order to play the movie including menus you must use the actual disc.