Perhaps you haven't understood what I meant.
Let's suppose I'm in the Copy Protection forum and I'm watching the threads... I see:
Thread starter, forum the thread belongs to
But if I'm in a forum, I know all the threads there belong to it...
I would cancel this useless feature and keep it only in the search results, because if I search "copy protection" I get tons of threads from all forums and if I want to watch a special one I'd know where it is before viewing it.