Unknown / Unspecified

Tried to rip Dogma (pal2) with dvd2one. I choose the source, the destination<NEXT>. Then I selected the title I wanted to process <NEXT>. Now here comes the problem. I see ; AC3 6ch ‘Unspecified’. Also gives ‘Unspecified’ with the subtitle.

When i burn it, and play it on my dvdplayer, you see subtitle unknown on the screen.

Note, there is just one subtitle on this DVD. But it should work right ?

I think that the subs are encoded in the vobs so there is a problem here. I have made dogma with dvd2dv-r encoded with cinema craft encoder and the worked.