Most likely not. The hardware itself typically only supports one or a very few drive models. And even if you could upgrade the drive, the overall operation of the unit would not change as it isn’t programmed for that.
A Blu-ray drive will not work as the player itself does not contain the hardware (video and audio chipset) necessary to process the video or audio. Also, DVD drives do not perform upconversion, that is a function of the video chipset within the player. The drive is only used for reading or burning.