Is there any way I can leave my subtitles intact when copying a movie to disc, but at the same time prevent them from coming on automatically when watching a movie on my DVD player.
Many thanks.[/quote]If the subtitles do not appear when you play the original, they are not forced. In Merge, Customize/No Menus and Main Movie modes, if you accidentally click the default arrow on (next to the subpic stream selection checkbox) they will appear. You can fix this with PGCEdit (I think) or just re-do the rip. Do all DVDs do this or just some?
With an earlier version of DVDFab, some users reported that subpics that they had been viewing with the Preview screen were included on their backups. I never have had this happen, but I don’t use Preview very much.