Subtitles not showing in NeroVision Express 2?

i’m having difficulty with subtitles showing up – sometimes they do and at other times they don’t. after burning the DVD, the first two show, but the last three do not. however, when i reviewed the video befor burning it, they all appeared to show in the preview. any suggestions.