I’m using DVD Fab Platinum v184.108.40.206 in ‘generic’ mode. I have only one subpicture selected (english) and in the configuration screen under ‘subpicture’, ‘extract to idx/sub file’ is selected. The file renders correctly and the .idx & .sub files show up in the same directory. However, when I play back the xvid file, in DirectVobSub it shows the subtitle as (Not Detected). It seems like DVD Fab is creating unreadable subtitle files. I’ve tested the same DVD with other stand-alone subtitle extraction software and it works fine.
Does anyone know what might be the problem?