Everything seems to be normal. I get no indication at all of any problems when the original movie is playing. I thought it may be some sort of copy protection ( weird copy protection ) since it occurs with every release of the movie I have tried.
If you would like I could mail you the copy I made and you could see exactly what is happening. I don't have any of the files from the 2 originals.
BTW I was using the newest versions of AnyDVD and CloneDVD2.