I have a DVD-9 movie that I want to copy onto two DVD-5 discs. Are there any programs that can do that...?
Most people i know use Clone Dvd to do that.
You can also try this.
Either program will work, CloneDVD2 has the advantage of retaining menu structure which is not offered by DVDShrink. The choice is yours.
Here is one of many guides:http://www.dvd-guides.com/content/view/30/59/