Did you plug your Sony on a PCI IDE controller? 'Cause if you did, it'll report anything plugged to PCI IDE controller as SCSI.
Your Sony supports CDR, the AWIA doesn't. If a CD player doesn't CDR, you won't get it to work even if you burn your audio CD @ 1x. Try what you burn on another CD/DVD player.