I believe the original material is a closed cell foam made from polyethylene.
If that is NOT the original material it's what I would use in it's place.
Anyone who buys a new LCD monitor, new TV or a computer case gets a couple of square yards of the stuff, that thin waxy feeling foam...
Got an aluminum ruler and a razor blade?
or to be more neat a paper cutter?