Update your firmware to the very latest for that drive.
If you're still not offered anything more than 4x to burn at, then unfortunately, it's as Tim said and the disc's mediacode isn't supported.
But do try to update your firmware, that's a good start.
Edit: Arrgh, I see you posted that you're using the latest firmware. Wouldn't hurt to double-check that, though.