The drivers for optical drives (as a general rule) are included with the operating system. Which is why you cannot find separate drivers for them.
You might be having some problems with the drivers for the SATA controller on your motherboard.
We don’t have a great many Linux users in here, a few, but they may not see your thread. You would probably be better off posting in the Ubuntu forums: http://ubuntuforums.org/