Rip DVD directly to Apple TV (previously iTunes)

In previous versions of MacX DVD Ripper Pro there’s a setting where I could say that ripped MP4 files would automatically be added to iTunes. Now iTunes is gone from my Mac and has been replaced with the TV app. The setting in MacX DVD Ripper Pro is still there, and it still says iTunes, but files do not automatically get added to the movie library.
Does anyone know how to make this work again?