Thank you both for the quick and detailed replies!
Bad news, though, with Matshita
I read something about DVD Genie: would that be worth trying?
Also, there was some other software to 'bypass' the region code which I remember had a little yellow smiley face which turned green (?) when it detected a DVD stream? Do you remember the name of this?
Thanks again for your help!