I donÂ´t know anything about the gear you are using, but IÂ´d look at this:
Run Audacity and upload your audio (WAV or MP3)
Check the options and re-export with the bit-rate you want.
Run Super...it will convert almost anything to almost anything else.
They are both free.
Welcome to CDFreaks