Record the dvd off hd

I have just finished encodeing and making the vero and audio file for my dvd and its not in my hd. I wanta ask what software i could use to burn it, nero and drag and drop to cd dont work. Any reconmendation. Thankz for ur time.

is there an interpreter in the house ?