Thanks for that.
Many (if not most!) DVD Players will not playback Subs in a SVCD unless they are PERMANENT, so make sure you choose that option in DVD2SVCD.
As for Multi-episode DVD's, yes you can convert these no probs with DVD2SVCD. Rip each Epiosode off the dvd with Smartripper/DVD Decrypter to its own folder using IFO mode. Then just treat that as a small movie and process as usual. Except if the eps are say only 22min long, then you can get 2 per CD, so in the Bitrate Tab, set disk size to 400 (thats 1/2 of an 800 mb CD). Dont create an Image, just make MPG files and use VCDEasy to burn them out by loading in the 2 mpgs.