PSP Copy Direct to Memory Stick

I would like to copy a previously saved DVD direct from my hard drive to the memory stick for the PSP. When I select PSP using DVD Fab Platinum, it says it will copy to <psp root>\VIDEO, but it actually saves to \psp\DVD_VOLUME\VIDEO. This creates an extra step for me to move to <psp root>\VIDEO. Is this a bug?