PSP Conversion of Lost Season 2 Disk 3

Hoping to get some help. I’ve been successful in converting all 6 disks of Lost Season 2 with the exception of Disk 3. I thought maybe it was just a scratch or something on that disk so I tried another from a friend and the same thing happens.

It seems specific to the second title on the disk as well since the first seems to convert OK. I haven’t tried the remaining two yet.

Any ideas?

Zip file that DVD prepares upon crash is attached.