Try a dvd+r movie, see if it will work. I presume you have made
also movies with your plex on dvd+r.
Mine reads +r and -r movies. Haven't tried +r on games yet.
and try a good programm for copying ps2
that is discjuggler or prassi primo dvd, or recordnow