You can try just renaming the gts files to mpg. Can you play the files with WMP? You could try KMplayer or Mediaplayer Classic. Another option is this program:
Which is supposed to convert gts to mpg, but since I've never had a gts file, I don't know if it works or not.