Which program did you use to rip shrink the movie? Is it in FILE mode (VIDEO_TS) or ISO? Use DVD MOVIE in Nero if you are burning in file mode. Try ISO mode if your movie is already setup as a single ISO file.
Are you using crappy DVD media? Try 4X burn speed.