I’m nt familiar with your burning software, but let me ask
What naming scheme are you using?
“artist - album - track.wav”?
Because if so and you look closer you’ll find the probably find that artists are in alphabetical order, then the various tracks are similarly in alphabetical order with the artist.
BTW, this is really a question for the audio forum.