Hi and Welcome!
for DVD movie playback, you need special software. Often, there is a copy of PowerDVD or similar bundled with the drive.
You might also try the free VLC Player and see if that works.
If that fails, too, then there is a problem with your Windows installation, not with the drive as you can read other DVDs.