Pc and mac file on one cd

i’d like to put both pc and mac files on same cd but i want to be able to ONLY see the pc files on a pc and the mac files on a mac.

ex.: 3 pc progs in a single folderA and 4 mac progs in another single folderB on the same cd
so when i put the cd in my mac it only shows folderB and when i put it in the pc it only shows folderA
is this possible?

i’m using toast 4.00.1 for the mac
or can use any of the pc software on my pc

i would like to know how to do it with both mac or pc

if it’s not possible, tell me how to do it with either mac or pc