Ondertiteling rippen

vbimport

#1

hallo, ik heb een vraag over het rippen van ondertiteling van een dvd. je komt wel eens een sub-file tegen bij films,welke zijn bewerkt door VITE. deze bedoel ik , een ondertitel-bestand
bestaande uit .idx , .ifo en .sub files. hoe wordt dit gedaan ? dus niet het rippen van ondertitels met byv. subrip.
bij voorbaat dank voor jullie info. cu


#2

Als je Vobsub hebt geinstalleerd kun je die rechtstreeks uit je vob’s halen: start - run - ‘rundll32 vobsub.dll,Configure’

Ik vind persoonlijk srt-files veel handiger, die kan je ook maken als je de .sub en .ifo hebt: je renamed de .sub naar .vob en dan kun je uw srt maken met Subrip

Succes :wink:


#3

hi trin ,bedankt voor je info. cu


#4

en anders kan je altijd nog op doom9.org kijken


#5

Originally posted by Tr!n!
[B]Als je Vobsub hebt geinstalleerd kun je die rechtstreeks uit je vob’s halen: start - run - ‘rundll32 vobsub.dll,Configure’

Ik vind persoonlijk srt-files veel handiger, die kan je ook maken als je de .sub en .ifo hebt: je renamed de .sub naar .vob en dan kun je uw srt maken met Subrip

Succes :wink: [/B]

Volgens mij kan dit (de srt maken) nu ook standaard in vobsub zelf. Vanaf 2.09 in ieder geval.