Not sure how to

We had a DVD of the highlights of my nephew’s football season done. This is something that will have to be sent around to colleges to help him. I would like to do some kind of editing so that he stands out on the video. Like an arrow that points to him. Is there some kind of program I can get to do this? Any help you can give me would be appreciated. Thanks

Basically all video editing apps, allow you to add content (ie: balloons for text, pointers, text, zoom in on a specific portion of the video). But these take time to learn (not just an hour or two). If you only want this one dvd done, I would find somebody who does it for a living, and pay them to have it done.