NHL2003 mi a cambiato la lingua

ho installato NHL2003 in tedesco…
e adesso ho tutti i menù nelle cartelle, di explorer, quando fai dx mouse, tutto in tedesco!!!
come faccio a riportarli in italiano???
io ho win 2000 prof in ita…

Deutch uber alles…

… e poi dicono che la buttiamo in politica…

ma quando impari a mettere la acca davanti alla “ah!” :slight_smile:

N.B. Io dico sempre CHE non si dimentica!

H
La lettera h è un simbolo puramente grafico, cioè una lettera “muta” che non si pronuncia, ma che svolge ugualmente alcune utili funzioni:

rende gutturali la c e la g davanti alle vocali i ed e: chiesa, ghiro;
aiuta a distinguere il verbo avere in alcuni casi di omofonìa, cioè di identica pronuncia:
ho (verbo) - o (congiunzione)
hai (verbo) - ai (preposizione articolata)
ha (verbo) - a (preposizione semplice)
hanno (verbo) - anno (sostantivo)
si usa nelle esclamazioni: ahi!, ehi, ah!, oh, ecc., sia per dare alla pronuncia un tono particolare, sia per evitare, in alcuni casi, la confusione con: ai (preposizione articolata), a (preposizione semplice), o (congiunzione), ecc. Attenzione: nelle esclamazioni la h segue sempre la prima vocale: ah, oh (NON: ha, ho che sono voci del verbo avere, né: hey che è inglese), e può essere seguita da un’altra vocale: ehi, ahi, ohi, ecc. A titolo di curiosità ricorderemo inoltre che la h sopravvive in alcuni nomi propri o geografici di origine latina (Rho, Thiene, ecc.).

Per la H basta studiare, per il menù a tendina mi sa che è un pò un casino.
Mi sa che hai scaricato una versione rippata, prova a vedere se tra tutti i file ci sono anche dei .reg, aprili e vedi che valori vanno a modificare.

HPDxxx…tu noto adoratore della razza ariana dovresti saperlo il tedesco ! :wink: Cmq un consiglio…prova a reinstallare windows 2000, senza formattarlo, oppure prova a vedere le opzioni della lingua ! :cool:

CIAO

fra tutti e tre avete detto un sacco di stronzate ma non mi avete saputo aiutare… (poi sono io che posto cazzate vero fastone? :slight_smile: :wink: )
va bè…

HPDxxx ti mando un file che ti farà rimettere la lingua. L’ho trovato dentro WinTricks, ma l’ho dovuto ri-editare perchè alcune parole non erano state tradotte bene !!!

ok lo aspetto! spero non sia troppo grosso… la mia e-mail già la conosci… grazie

Non ti preocccupare sono solo 3 Kb.
fammi sapere come è andata (cmq sono sicuro al 99% che non avrai problemi).
Ciao
Canis

ciao canis…
guarda che quel file non ha funzionato… ho ancora tutto in tedesco! :a

A sto punto mi viene da dirti che forse potresti provare a installare un altro gioco della EA e vedere se ti risolve il problema…
Cmq la cosa è molto molto strana…

vorrà dire che ora provo a installare fifa… dopo ti faccio sapere!

Tanto qua mi trovi… :stuck_out_tongue: :stuck_out_tongue: :stuck_out_tongue:

Ciao Canis, per caso hai anche la cartella cn la lingua italiana di windows 2000 advanced server…perchè la versione che mi hanno dato è quella coreana…Grazie

Ciao XpProf

No, me spiace