Newbie sound issue

I’m really enjoying my free trial of AnyDVD - I use InterVideo DVD Copy - The only problem that I have is the sound not matching up when using surround sound. If we turn off the surround sound and just watch through the TV all is fine, but if not… sound plays two times, just seconds apart. Did a search but could find anything that looked like me issue.
Any and all help would be GREAT. — but remember, newbie here, I need details. :doh:

Do other writing tools such as CloneDVD and/or Nero have the same issue?

Try using DVD Shrink