Nero 8 hulp

hoe kan ik een ondertitel toevoegen als ik een film aan het zien ben. dus ik wil niet film + ondertitel branden.

Het programma media player classic daarmee kan je gewoon op load subtittle klikken maar de film die ik graag wil zien doet het niet in mpc maar wel met nero 8 hoe moet dit ?

Betreft het hier een srt bestand of een dvd video ondertitel?