If you're trying to make copies of your XBOX Origianls to protect them, there are a couple DEFINITE Needs. First question .. do you plan to run your BACKUPS? or just have backups
If you planning to run your backups .. you need to get a MOD CHIP to allow that.
2nd question would normally be do you have a DVD burner .. i guess thats a no .
The only XBOX games you'll even remotely be able to backup are the ones less than 700MB .. i can only think of one right now that is that small .. most XBOX games are in DVD format to begin with thats why when you place them in the BURNER or CD Drive they're unreadable.
So a XBOXDIC to CD copy will NEVER work.
The only real possibility is to MOD Chip your XBOX with a good Mod chip ..(Xecuter 2 Pro, Xecuter 2 Lite) first
Onec you get the MOD working .. you'll need to load EVOX Dashboard. Its a replacement front end for thexbox .. which will allow you to install an application called bOxplorer .. with that you can "BACKUP" your xbox games to your XBOX Harddrive and then FTP them from the xbox to your PC.
Onec its on your PC .. you can package it to an ISO by using XISO .. another piece of software you install on the PC.
Then you can burn it to CDR or CDR-W ..
If you have additionals questiosn .. they ALL can be answered by going to www.xbox-scene.com There they have Tutorials on backing up your Original Games and where to purchase a mod chip to facilitate that.
Bear in mind .. its only legal to backup your own xbox games otherwise you violate the game copyright.