Moulin Rouge backup problem



I made a backup copy of my Moulin Rouge first disk and, ever though it took 8 hours, everything went fine. But when I play the backup, the commentary for the visually challanged plays throughout the whole movie and I can’t get it to stop.
Any help would be greatly appreciated. This hasn’t happened with any of my other backups.