I’m trying to convert an MKV (Matrioska) encapsulation to a DVD-Video under Mac OS X.
I’ve managed to convert it partially using iSkysoft DVD Video Converter, but there are major issues.
In fact, if a MKV format has multiple audio languages and subtitles inside itself, iSkysoft’s app will only use the main one.
So, if I have a movie in English and Italian and the main audio is set to English, DVD Video Converter will never get Italian out of the box.
In addition, it does not compress movies when converting to .ISO files. I want to have them in .ISO (and not directly to disk) for backup motivations, and if I use this method, I will have to compress the .ISO again to DVD-5 using Toast Titanium.
Please help. Thanks in advance.