I am a rookie. This may sound quite basic. I have downloaded a few Russian and Swedish films. The sub-titles are in a separate .srt file. If I view the films using VLC Media Player on the PC the sub-titles appear. But when I transfer the film to a DVD and view it on my DVD player, the sub-titles do not appear. How to make the sub-titles appear when the film is copie to a DVD. Can u pl help me.