Here is a solution I used and it worked like a charm.
[QUOTE=scottusa2007;2202123]I ran into the same problem as the OP did… When I tried to copy the movie the first time I ran into the same issue. It would copy and burn the movie but when I would play it the movie would seem to stall out at the theatrical or directors selection.
The movie is the USA version if that matters (region 1)
After reading the forum a bit I found this thread and tried something a little different… Finally I was able to get the movie to work.
Using the idea posted above I copied the source disc and saved it as an ISO (I don’t have a clone mode option in the main GUI). While doing this I selected the DVD-9 disc size since as indicated above it seemed to work.
After that I used the ISO as the source disc and then burned it to a Maxwell DVD+r (DVD-5) at 6x recording speed.
I don’t know if this will help but the only thing I did different then other times was I enabled "set booktype to DVD-ROM however all my other settings are at there default.[/QUOTE]
I got it from http://club.cdfreaks.com/f116/read-error-max-payne-unrated-263170/ Basically, I used DVDfab to decrypt and compress the dvd unto a folder on my hard drive. I then used DVD Shrink to make the DVD folders into a ISO and then I used IMGburn to burn the ISO.