Thank you, Sean.
It has been a great detail that you give me the link.
In 2004 I updated the recorder with other Liggy & Dee firmware. I have it in a retro computer and since then I had not checked again for updates.
Thanks also to alan1476 for your response.