I always write the files to harddrive and then use a program to burn from the harddrive. ImgTool, ImgBurn, Nero, etc. It looks like Anydvd may still have interfered with the writing because according to your pic, the Disc type says "empty". So Recode is not seeing the disc.
Try setting Recode to write to the harddrive as files. (it already is in a temp folder). Shut down Anydvd. Then use Nero or ImgBurn 126.96.36.199 (free from Lightning UK - old DVDDecrypter guy), or ImgTool Burn 1.2.1 from CouJo (uses Nero API to burn) and see if it will write then.
I usually use DVDD to decrypt to the HD (AnyDVD if I need it - which I shut down after using). Run files thru Recode dumping output files to another HD folder. I then load ImgTool Burn 1.2.1 & burn, which using the Nero API & Nero engine. Once done, I delete the files from the HD. This takes about 15GB per DVD but has never failed me yet. I have 40GB set aside on my drive for this purpose.