How to burn/edit CD in cd-i format?


I’ll try to modify original CD from car navigation.
But is small problem. CD is burned in cd-i format. It means in reader in a car works OK, but in PC drive content of CD is invisible. I can read/extract to disk this content by DiscJuggler, but how to add files to this CD, or how to burn this kind of CD (cd-i)?