How do you add subtitles?

I know this might sound stupid, but I dont get it how do you add subtitles in a movie? I get the sub files but I don’t get it how to make it work when watching the movie on media player.
Thank you.

I would use Zoomplayer and press CTRL-B.