How do I get the scanner programs to find the artec e-48U scanner?
I don’t know what you mean by “scanner programs” but to get that scanner working under Linux (ubuntu) you need Linux drivers for that make/model.
The SANE project says it supports that make/model :
Too complcated for me.
You might find help here: