I have to have the original disc,
That would be a clever gag,if you had the correct equipment and went another route.
Here's what I'd do:
1) Get some quality full hub inkjet printable media-like Ty watershields.
2) Burn some homo movie like Broke Back mountain onto that blank watershield disc. Better yet,a really good gag would be Broke Crack Mountain-the rather adult risque version of brokeback mountain.
3)Download the correct covers for No Country for old men. Both disc and Case covers-using glossy photo paper for the case cover.
4) Print the gag cover onto the watershield and run it through my epson R-300 disc printer. Print off the case cover.
5) Get a 14 mm black vinyl case,just like the originals.
After I get done using that setup,my backups look better than the originals-both disc and case. You couldn't tell on the disc until you turned it upside down to reveal the dye.
Expecting to watch No country for old men and getting Brokeback Mountrain would be priceless, LOL!!