Helppp... sottocanali audio

C’é un modo per sapere se il mio lettore dvd legge i sottocanali?