I suggest to carefully (and with a lot of patience) to use this tool (sorry I’m not able to translate correctly the name) :o.
The connector should be removed with no problems 
Alternatively, you can use a couple of flat edge screwdrivers, one on each end to gently push out the connector.